lunes, 30 de septiembre de 2013

Instantáneas #6. Septiembre 2013

Para muchos septiembre es el primer mes del año. Con el curso empieza un nuevo ciclo y ahora se empieza a dibujar la elipse que cerraremos en verano. Aquí van algunas de las imágenes lingüísticas de este mes:

-Empezamos con un microcurso de paisaje lingüístico que organicé en la Universidad de Sevilla. Aquí con dos de los compañeros participantes:


Con Joaquín Garrido y Daniel Sáez, ambos de la Complutense
-En la Librería Birlibirloque de Sevilla me hice con uno de los discursos académicos que ha sacado la RAE. El de José Joaquín de Mora (1848) sobre El neologismo es interesante por su tema pero también porque representa un tipo de escritura prosística, la del ensayo del XIX, llena de curvas subordinadas que solo el final del periodo despeja. Os copio, para que os hagáis una idea, meramente el primer párrafo (reto para los no hispanohablantes que visitan este blog):

La alta distinción con que me ha favorecido la Academia, abriéndome generosamente sus puertas y colocándome al lado de los hombres ilustres que la componen, si en todos tiempos debería parecerme un galardón desproporcionadamente superior a los pobres trabajos literarios que llevan mi nombre, trae consigo, en la época en que vivimos, obligaciones tan arduas y una responsabilidad de tanto peso que desmayan mis fuerzas al considerarlas y me demuestran la temeridad de que me he hecho reo cuando aspiré al honor que habéis tenido la dignación de concederme.


-Tuve la oportunidad de visitar la ciudad alemana de Würzburg, cerca de Fráncfort, donde se celebraba el Congreso de los Romanistas alemanes. Mis compañeros Araceli López Serena, Álvaro Octavio de Toledo y Esme Winter-Froemel montaron una sección sobre tradiciones discursivas y cambio lingüístico en la que participé con una ponencia. Aquí una foto de los organizadores de la sección y en la galería de Nosolodeyod más imágenes del congreso:
Álvaro Octavio de Toledo, Esme Winter-Froemel y Araceli López S.
-Una lectura de este mes, el ensayo de Mario Vargas Llosa La civilización del espectáculo, con consideraciones sobre el aligeramiento de la cultura y muchas ideas para pensar. Como esta: 

¿Cuánto de lo encerrado en los departamentos de Filología debería estar circulando por la calle y qué papel de divulgación nos puede corresponder a quienes trabajamos en esos departamentos?

-Para terminar, una pintada en francés en la calle San José de Sevilla: Dans la vie 'y a des signes et des papillons
Signos de paisaje lingüístico y mariposas (papillons) para empezar octubre. Suerte a todos.
Leer más
Para muchos septiembre es el primer mes del año. Con el curso empieza un nuevo ciclo y ahora se empieza a dibujar la elipse que cerraremos en verano. Aquí van algunas de las imágenes lingüísticas de este mes:

-Empezamos con un microcurso de paisaje lingüístico que organicé en la Universidad de Sevilla. Aquí con dos de los compañeros participantes:


Con Joaquín Garrido y Daniel Sáez, ambos de la Complutense
-En la Librería Birlibirloque de Sevilla me hice con uno de los discursos académicos que ha sacado la RAE. El de José Joaquín de Mora (1848) sobre El neologismo es interesante por su tema pero también porque representa un tipo de escritura prosística, la del ensayo del XIX, llena de curvas subordinadas que solo el final del periodo despeja. Os copio, para que os hagáis una idea, meramente el primer párrafo (reto para los no hispanohablantes que visitan este blog):

La alta distinción con que me ha favorecido la Academia, abriéndome generosamente sus puertas y colocándome al lado de los hombres ilustres que la componen, si en todos tiempos debería parecerme un galardón desproporcionadamente superior a los pobres trabajos literarios que llevan mi nombre, trae consigo, en la época en que vivimos, obligaciones tan arduas y una responsabilidad de tanto peso que desmayan mis fuerzas al considerarlas y me demuestran la temeridad de que me he hecho reo cuando aspiré al honor que habéis tenido la dignación de concederme.


-Tuve la oportunidad de visitar la ciudad alemana de Würzburg, cerca de Fráncfort, donde se celebraba el Congreso de los Romanistas alemanes. Mis compañeros Araceli López Serena, Álvaro Octavio de Toledo y Esme Winter-Froemel montaron una sección sobre tradiciones discursivas y cambio lingüístico en la que participé con una ponencia. Aquí una foto de los organizadores de la sección y en la galería de Nosolodeyod más imágenes del congreso:
Álvaro Octavio de Toledo, Esme Winter-Froemel y Araceli López S.
-Una lectura de este mes, el ensayo de Mario Vargas Llosa La civilización del espectáculo, con consideraciones sobre el aligeramiento de la cultura y muchas ideas para pensar. Como esta: 

¿Cuánto de lo encerrado en los departamentos de Filología debería estar circulando por la calle y qué papel de divulgación nos puede corresponder a quienes trabajamos en esos departamentos?

-Para terminar, una pintada en francés en la calle San José de Sevilla: Dans la vie 'y a des signes et des papillons
Signos de paisaje lingüístico y mariposas (papillons) para empezar octubre. Suerte a todos.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Deja tu comentario (¡y fírmalo!, basta con que pongas tu nombre y en "URL" escribas por ejemplo la web http://www.us.es).La anonimia mejor la dejamos para la literatura medieval. Gracias.