martes, 14 de octubre de 2014

Seguimos con los retos. Reto 2.

En el mes de septiembre nos propusimos como reto de clase hacernos un Selfie Prerromano y han sido muchos los participantes en ese primero de los Cuatro retos que nos hemos propuesto para Historia del Español IEl resultado lo podéis ver en el vídeo que he subido a mi canal de Youtube. 
Han llegado fotos con topónimos, con objetos de la vida cotidiana, con animales y hasta con famosos. Algunas de las palabras fotografiadas existían propiamente antes de la llegada de los romanos a la Península en el siglo III a.C.; otras llegaron con el latín, aunque su étimo último sea celta o de otro tipo; otras son vascas y han podido llegar al latín o al castellano en algún momento de su historia. Todas tienden un lazo muy antiguo a hablas de otro tiempo. Y las vemos en nuestro tiempo de hoy... 
Y ahora viene el Reto 2. En este mes de octubre (hasta el día 30) usamos el hashtag #VeoLatín para fotografiar paisaje lingüístico en latín en nuestro pueblo o ciudad. Cuando en clase estamos viendo la evolución del latín vulgar y su disgregación por efecto de las invasiones germanas y árabes, nos preguntamos ¿el latín ha muerto? Y para responder decididamente que NO, no solo miramos a nuestra propia forma de hablar, hija de la lengua latina, sino al latín vivo y usado que vemos a nuestro alrededor, como el de esta caseta de la Feria de abril que analizamos hace tiempo en el blog o el de esta peluquería de la calle Goles de Sevilla:


De nuevo espero, por Twitter o correo-e, imágenes vuestras (más selfis) con latín de hoy o de ayer, con indicación del sitio de la foto y datos de la palabra o frase latinas (del tipo: "SIGNUM, sustantivo neutro de la segunda declinación"). Valen letreros, placas nuevas o viejas, carteles, pintadas... Estoy emocionada con vuestra participación. Gracias.
Leer más
En el mes de septiembre nos propusimos como reto de clase hacernos un Selfie Prerromano y han sido muchos los participantes en ese primero de los Cuatro retos que nos hemos propuesto para Historia del Español IEl resultado lo podéis ver en el vídeo que he subido a mi canal de Youtube. 
Han llegado fotos con topónimos, con objetos de la vida cotidiana, con animales y hasta con famosos. Algunas de las palabras fotografiadas existían propiamente antes de la llegada de los romanos a la Península en el siglo III a.C.; otras llegaron con el latín, aunque su étimo último sea celta o de otro tipo; otras son vascas y han podido llegar al latín o al castellano en algún momento de su historia. Todas tienden un lazo muy antiguo a hablas de otro tiempo. Y las vemos en nuestro tiempo de hoy... 
Y ahora viene el Reto 2. En este mes de octubre (hasta el día 30) usamos el hashtag #VeoLatín para fotografiar paisaje lingüístico en latín en nuestro pueblo o ciudad. Cuando en clase estamos viendo la evolución del latín vulgar y su disgregación por efecto de las invasiones germanas y árabes, nos preguntamos ¿el latín ha muerto? Y para responder decididamente que NO, no solo miramos a nuestra propia forma de hablar, hija de la lengua latina, sino al latín vivo y usado que vemos a nuestro alrededor, como el de esta caseta de la Feria de abril que analizamos hace tiempo en el blog o el de esta peluquería de la calle Goles de Sevilla:


De nuevo espero, por Twitter o correo-e, imágenes vuestras (más selfis) con latín de hoy o de ayer, con indicación del sitio de la foto y datos de la palabra o frase latinas (del tipo: "SIGNUM, sustantivo neutro de la segunda declinación"). Valen letreros, placas nuevas o viejas, carteles, pintadas... Estoy emocionada con vuestra participación. Gracias.

2 comentarios:

Mariló Martín Arco dijo...

Tras haber participado en el primer reto y ver el magnífico resultado que ha tenido, quería decir públicamente que me ha encantado. Creo que es una forma diferente de aprender todos juntos, tanto los alumnos de la asignatura Historia del español I como los que no lo son. Aunque no lo creamos, cada vez que veíamos la foto de algún compañero aprendíamos un poco más inconscientemente. Es una manera divertida de aprender fuera de la rutina universitaria.
Ahora… ¡a por el segundo reto!

LPR dijo...

Muchas gracias, tocaya Mariló. Gracias por tu foto, y de antemano gracias por las que espero que mandes para el resto de retos...

Publicar un comentario

Deja tu comentario (¡y fírmalo!, basta con que pongas tu nombre y en "URL" escribas por ejemplo la web http://www.us.es).La anonimia mejor la dejamos para la literatura medieval. Gracias.